لغة تيتوم的中文翻译

例句与用法

1. وقد ازداد استخدام لغة تيتوم وتحسن في وسائل الإعلام المطبوعة في السنوات الأخيرة، مما زاد إمكانية اطلاع كثير من المواطنين عليها.
   近年来，印刷媒体增加和改进了使用德顿语的情况，改善了很多市民获得信息的方便程度。
2. ومع ذلك، فإن تطوير لغة تيتوم التي كانت شفوية تقليديا إلى صيغة مكتوبة ما زال يعاني إلى حد كبير من نقص في التمويل من ميزانية الحكومة.
   但是，在政府预算中，为将传统口头德顿语发展成书面语编列的资金仍然严重不足。
3. ويدعم المساعدون اللغويون الثلاثة وحدة التدريب المتكاملة في البعثة من خلال توفير دورات في لغة تيتوم وخدمات الترجمة التحريرية والشفوية ذات الصلة.
   这三个语文助理一直通过开展德顿语语文课程和相关笔译及口译服务为特派团综合培训股提供支助。
4. فهذه الأخيرة ستوسع نطاق الدورات التدريبية اللغوية الحالية ليشمل تدريبا تمهيديا عن لغة تيتوم لأفراد شرطة البعثة، ومتطوعي الأمم المتحدة الذين يضطلعون بأدوار في العملية الانتخابية وغيرهم من الموظفين الذين يتفاعلون مع الناس على صعيد المجتمع المحلي.
   特派团将扩大目前的语言课程，对参与选举进程的联东综合团警察、联合国志愿人员和在社区一级进行互动的其他人员进行德顿语入门培训。